Подтверждение образовательных документов

Что такое нострификация

Нострификация — процедура признания документов о высшем и послевузовском образовании, полученном на территории иностранных государств. Нострификация позволяет установить уровень эквивалентности документов об образовании соответствующему уровню образования в Российской Федерации. Признание и установление эквивалентности подтверждается особым свидетельством, выдача которого осуществляется ФГНУ «Главэкспертцентр» (Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки учреждением). Нострификация включает в себя проведение экспертизы, принятие решения и выдачу свидетельства.

Нострификация аттестата

Нострификация аттестата с приложением, полученными в другом государстве, необходима для того, чтобы поступить в высшее учебное заведение на территории Российской Федерации.

Нострификация диплома

Нострификация диплома с приложением, полученными в другом государстве, необходима для того, чтобы устроиться на работу или поступить в высшее учебное заведение для получения второго высшего образования на территории Российской Федерации.

Для кого необходима нострификация

Нострификация образовательных документов потребуется не только иностранным гражданам, приехавшим в Россию, но и гражданам Российской Федерации, получившим образование за границей.

Как подать заявление на нострификацию

Признание и установление эквивалентности документов об образовании осуществляется по заявлению обладателя документа или заинтересованной организации.

Документы, прилагаемые к заявлению

• легализованный в установленном порядке документ об образовании (оригинал);
• легализованное приложение к документу об образовании (оригинал) с указанием пройденных курсов, оценок, практик, курсовых и выпускных работ;
• нотариально заверенный перевод документа об образовании или ученой степени и приложения к нему;
• нотариально заверенный перевод паспорта заявителя.

При необходимости могут запросить дополнительные документы (детализация курсов, сведения о предыдущем образовании и др.).

На основании чего принимается решение

Решение о выдаче свидетельства об эквивалентности принимается на основании:

• положительного заключения о признании документа об образовании;
• экспертного заключения о соответствии содержания образования;
• соответствия требованиям к структуре образования в России и в стране выдачи;
• международных соглашений об эквивалентности, подписанных Российской Федерацией.

Срок нострификации — примерно 2 месяца.

Помощь бюро переводов «Импрешн»

Если у Вас возникла необходимость нострифицировать образовательные документы для использования на территории Российской Федерации, приглашаем Вас в бюро переводов «Импрешн»!

Бюро переводов «Импрешн» оказывает профессиональное содействие в процедуре нострификации образовательных документов, а наши опытные специалисты с радостью ответят на интересующие Вас вопросы.

Подробнее о сроках и стоимости вы можете узнать здесь